听歌学英语点歌台——曲目一

歌手:Kelly Clarson

歌名:Meaning of Life

歌名:生命的意义

歌词:

Baby I've been living in the dark

宝贝我总是置身黑暗

The only friend I've got here

is my broken heart

伴我的只有一颗破碎的心

Feeling like I've finally had enough

感觉快到崩溃边缘

Living like an animal can be so rough

活得像个草禽走兽

I've been waiting for so long

for you to come my way

我等待许久 等着你向我走来

And now I I can't wait another day

而今我再无法等待

When you hold me I finally see

当你抱着我 我才清醒明白

When you say love I know

what it means

当你说着爱 我亦深知何为爱

I was broke down so alone in the dark

我在黑暗之中 独自离析分崩

Until you showed me the light

直到你用光芒照亮我

Baby

宝贝

Cause when you kiss me

I know who I am

当你吻着我 我才终找回自我

And when you let me feel it

I understand

当你让我感受着 我才终于懂

When I'm lost I just look in your eyes

当我迷失 我就望向你眼眸

You show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

Meaning of life life life life

这意义如此不同

You show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

Meaning of life life life life

这意义如此不同

You show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

Every time I spend a lonely night yeah

每当我独耗着孤寂的夜

Thinking I won't make it

til the morning light

思索着直到天明我都难闭眼

All I do is think of you and I

我只是不断想着我和你

Suddenly the wrongs they start

to feel so right

而突然间错的一切都变得无比有意义

I've been waiting for so long for

you to come my way yeah

我等待许久 等着你向我走来

And now I I can't wait another day

而今我再无法等待

When you hold me I finally see

当你抱着我 我才清醒明白

When you say love

I know what it means

当你说着爱 我亦深知何为爱

I was broke down so alone

in the dark

我在黑暗之中 独自离析分崩

Until you showed me the light

直到你用光芒照亮我

Cause when you kiss me

I know who I am

当你吻着我 我才终找回自我

And when you let me feel it

I understand

当你让我感受着 我才终于懂

When I'm lost I just look in your eyes

当我迷失 我就望向你眼眸

You show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

Meaning of life life life life

这意义如此不同

You show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

Meaning of life life life life

这意义如此不同

Show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

You show me love

你教会我爱

You lift me up

鼓舞着我

You take me higher and higher

让我不断高飞

The truth is I'm in love

而我亦已深陷爱中

Can you feel us we're flying higher

你能否感受到我们正高飞着

Oh you show me love

你教会我爱

You lift me up

鼓舞着我

You take me higher and higher

让我不断高飞

The truth is I'm in love

而我亦已深陷爱中

Can you feel us we're flying higher

你能否感受到我们正高飞着

Meaning of life life life life

生命的意义从此不同

You show me the meaning of life

你让我明白生命的意义之重

Meaning of life life life life

这意义如此不同

Show me the meaning of life

你让我明白生命的意义

Show me the meaning of life

你让我明白生命的意义

Show me the meaning of life

这意义如此不同

单词学习:

eye

拍摄对象;镜头

I was again using the cold, unflinching

eye of the camera to probe a sick society.

我再次通过照相机冷漠、坚定的镜头去

探究这个病态的社会。

unflinching.不畏缩的;不退缩的

probe探究;调查

the naked eye

肉眼

The planet should be visible with/to the naked eye.

这颗行星肉眼就能看得见。

in the public eye

让公众熟知的;广为人知的

She doesn't want her children

growing up in the public eye.

她不想让她的孩子在公众的注视下长大。

catch one's eye

闯入眼帘;突然引起…的注意

As she turned back, a movement across

the lawn caught her eye.

当她转身时，草坪上有动静引起了她的注意。

open your/sb's eyes (to sth)

长见识;或开眼界;认清事实

Travelling really opens your eyes to other cultures.

旅游真正能使人开阔眼界，认识其他文化。

see sth out of the corner of your eye

偶然瞟见;用眼角余光看到某物

Out of the corner of her eye,

she saw him coming closer.

她用眼一瞟，见他正向她走过来。

with your eyes shut/closed

轻车熟路;毫不费力

I've made this trip so often, I could do

it with my eyes shut.

我经常走这条路，闭着眼睛都能找到。

审视;细看

to eye sb suspiciously

怀疑地注视着某人

He couldn't help eyeing the cakes hungrily.

他饥不可耐地盯着蛋糕。

They eyed us with alarm.

他们警觉地注视着我们。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531