听歌学英语点歌台

歌名:甜言蜜语

歌名:Sweet Nothing

歌手:Taylor Swift

I spy with my little tired eye

我疲惫的小眼睛四下打量

Tiny as a firefly a pebble that

we picked up last July

我们去年七月捡的那块鹅卵石

像萤火虫那么小

Down deep inside your pocket

它就藏在你口袋最里边

We almost forgot it

我们差点都把它忘了

Does it ever miss Wicklow sometimes

这会让你怀念从前吗

Ooh ooh-ooh-ooh

They said the end is coming'

他们都说结局已经到来

Everyone's up to something

每个人都有所图谋

I found myself running home to

your sweet nothings

我发现自己跑回去听你的甜言蜜语了

I'll take their pushin' shovin'

我会忍受他们客套的推搡

You're in the kitchen humming

你在厨房里哼着歌

All that you ever wanted from me

was sweet nothing

你对我唯一的要求就是对你说些情话

On the way home

在回家的路上

I wrote a poem

我作了一首诗

You say what a mind

你说 我才思敏捷

This happens all the time

这样的场景时刻发生

Ooh ooh-ooh- ooh

'Cause they said the end is coming'

他们都说结局已经到来

Everyone's up to something

每个人都有所图谋

I found myself running home to

your sweet nothings

我发现自己跑回去听你的甜言蜜语了

I'll take their pushin' shovin'

我会忍受他们客套的推搡

You're in the kitchen humming

你在厨房里哼着歌

All that you ever wanted from me was nothing

你对我没有一丝奢求

Industry disruptors and soul deconstructors

我就是行业颠覆人 也是灵魂解构者

And smooth-talking hucksters out-glad-

handing each other

能说会道的小贩们握手言和

And the voices that implore you should

be doing more

恳求的声音不断 你应该多付诸些行动

To you I can't admit that I'm just

too soft for all of it

我不能当着你的面承认 我太软弱

承受不了这一切

Ooh ooh-ooh- ooh

They said the end is coming'

他们都说结局已经到来

Everyone's up to something

每个人都有所图谋

I found myself running home to your

sweet nothings

我发现自己跑回去听你的甜言蜜语了

I'll take their pushin' shovin'

我会忍受他们客套的推搡

You're in the kitchen humming

你在厨房里哼着歌

All that you ever wanted from me

was sweet nothing

你对我唯一的要求就是对你说些情话

They said the end is coming' ooh-ooh

他们都说结局已经到来

They said the end is coming'

他们都说结局已经到来

Everyone's up to something

每个人都有所图谋

Everyone's up to something

每个人都有所图谋

I found myself running home to

your sweet nothings

我发现自己跑回去听你的甜言蜜语了

I'll take their pushin' shovin' ooh-ooh

我发现自己跑去听你的甜言蜜语了

I'll take their pushin' shovin'

我会忍受他们客套的推搡

You're in the kitchen humming

你在厨房里哼着歌

You're in the kitchen humming

你在厨房里哼着歌

All that you ever wanted from me

was sweet nothing

你对我唯一的要求就是对你说些情话

歌词:

spy

间谍;密探;暗中监视

He was denounced as a foreign spy.

有人告发他是外国间谍。

Video spy cameras are being used in public places.

隐蔽的摄像机在监视着公共场所。

spy on sb/sth

暗中监视;窥探(某人或事物)

Have you been spying on me?

你是不是一直在暗中监视我？

implore

恳求;哀求

She implored him to stay.

她恳求他留下。

She gave him an imploring look.

她对他露出哀求的神情。

She implored the landlord to reduce the rent.

她乞求房东减少房租。

push and shove

推和挤;推搡

shove

猛推;乱挤

You could give him a shove.

你可以推他一把。

Everybody was pushing and shoving towards the exit.

大家都在推推搡搡向出口挤去。

hum

哼(曲子);活跃;繁忙

The room filled with the hum of conversation.

房间里充满了嘈杂的谈话声。

What's that tune you're humming?

你哼的是什么曲子？

The streets were beginning to hum with life.

街道开始热闹起来。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531