“我们跟随本能前进，让音乐自由的流动，然后将蝎子那致命的毒刺展现出来。”－－世界上流行时间最长，最具影响力的金属摇滚乐队先锋Scorpions（蝎子）乐队。

Artist: Scorpions
Song: Still Loving You

Time, it needs time
时间,这需要时间
To win back your love again
需要时间重新获得你的爱
I will be there, I will be there
我会一直等着你的爱
Love, only love
爱,我的挚爱
Can bring back your love someday
某天带回你的爱
I will be there, I will be there
我会一直等着你的爱

I\\'ll fight, babe, I\\'ll fight
我会一直努力,宝贝,一直努力
To win back your love again
一直努力重新获得你的爱
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
某天打开那扇爱我的门
I will be there, I will be there

If we\\'d go again
如果我们又在一起
All the way from the start
一切将重新开始
I would try to change
我会努力改变自己
The things that killed our love
改变那些迷失我们爱情的东西
Your pride has built a wall, so stron
你的骄傲筑起一堵高墙,那么坚固
That I can\\'t get through
使我不能穿越
Is there really no chance
我真的没有机会了么
To start once again
没有机会重新开始?
I\\'m loving you
我一直爱着你

Try, baby try
宝贝,请试试
To trust in my love again
试着再次爱我
I will be there, I will be there
Love, our love
爱,我们的爱
Just shouldn\\'t be thrown away
不应该这样就抛弃
I will be there, I will be there

MV视频欣赏:

[1] [2] 下一页