歌词:

I wish I could go traveling again
It feels like the summer will never end

I wish I could go traveling again...
I wanna be awakened by a faulty fire alarm
in a overpriced hotel devoid of charm
then fall asleep again back in your arms...
I wish I could go traveling again...

I want a waiter to give us a reprimand
In a language neither of us understand
While we argue about the customs of the land
I wish i could go travelling again

(I want to) sit in traffic anxious about our plane
While your blasé comments drive me half insane
I want to dash for shelter with you through the tropical rain
I wish i could go travelling again
(I want to) be awakened by a faulty fire alarm
In an overpriced hotel devoid of charm
Then fall asleep again back in your arms
I wish i could go travelling again

But how can i ever go travelling again
When i know i'll just keep remembering again
When i know i'll just gathering again
Reminders to break my heart ?

I wish could go travelling again
It feels like this summer will never end
And i've had such good offers from several of my friends
I wish i could go travelling again

I wish i could go travelling again
It feels like this summer will never end
And i've had such good offers from several of my friends
I wish i could go travelling again

(I want to) sit in my shades, sipping my latte
Beneath the awning of a famous cafe
Jet-lagged and with our luggage gone astray
I wish i could go travelling again

想去旅行了，只带眼睛和耳朵，因为此时的我，一贫如洗。
我想看蓝天和海，我想住在木屋的阁楼里，有潮湿而温暖的房间；
有一扇斜斜的窗，面对它的一张床，躺在上面可以看见月光。
早晨独自醒来，窗上有未干透的露水，空气是微微甜的，风还会吹来咸涩的海水气味。

在那样一个房间里，Stacey Kent在唱I Wish I Could Go Traveling Again。
于是，在木的地板上，我光着脚，独自跳舞，啦啦啦。。。

I wish I could go traveling again
It feels like the summer will never end...

I wish I could go traveling again...
I wanna be awakened by a faulty fire alarm
in a overpriced hotel devoid of charm
then fall asleep again back in your arms...
I wish I could go traveling again...