Please leave me alone.
请不要打扰我。

Scene
Jessica: Judy, you look sad! What's wrong?
Judy: Please leave me alone. I care for silence.

Notes
"Please leave sth/sb alone" 常用来表达“不要干涉某人或某物”，根据情景常可译为“不要理我”“别理会它/他/她”“不要干涉我！”等等！^_^

Exercises
下面来用英语说说这个对话：
Father: William, 你不准去参加今天的晚会。
William: 别干涉我的事情。