-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:智利港口城市瓦尔帕莱索发生火灾
智利历史性港口城市瓦尔帕莱索发生森林火灾,导致至少11人丧生,数百座房屋被毁。包括200名囚犯在内的一万多人已经撤离。2014-04-15 编辑:Sunny
-
[2014年4月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):智利山火16人死亡近万人疏散
感谢你在4月14日的这个周一花10分钟收看CNN学生新闻。我是卡尔·阿祖兹。我们会让你足不出户快速知晓天下事。我们首先关注智利发生的灾情2014-04-15 编辑:mike
-
[NPR News 2014年4月] NPR讲解附字幕:智利8.2级地震引发海啸 奥巴马医保注册人数达到700万目标
今晚智利海岸发生强地震,目前并不清楚破坏程度。据美国地质调查局消息,当地时间下午4点46分,距离智利伊基克市西北60英里的地方发生8.2级地震。2014-04-09 编辑:Aimee
-
[时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):两次强震袭击智利
美国地震调查局称当地时间周三夜晚一起7.8级余震袭击了智利北部,震级是用来衡量震中所释放能量的。美国官方称这次余震的震中在伊基克港南部23公里处,称波及范围涉及海平面下20公里处。2014-04-07 编辑:Sunny
-
[2014年4月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):智利发生强震 引发海啸造成6人死亡
这两个国家都位于所谓的火环,即形状似马蹄的环太平洋地震带内,这里地震多发而且火山活动频繁。2014-04-04 编辑:mike
-
[关注社会] 智利北部沿海昨日发生强震 恐有海啸险情
新加坡交易商来宝集团(Noble)已对一份人们期待已久的计划予以确认,该公司计划将其农产品部门51%的股份出售给中国国有企业中粮集团(Cofco)。2014-04-03 编辑:shaun
-
[2014年3月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):智利疲软经济考验巴切莱特总统社会改革计划
尽管这个国家处于经济困境当中,巴切莱特已承诺推行她雄心勃勃的计划,那就是在她上任100天进行50多项改革2014-03-26 编辑:mike
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第273期:智利新总统巴切莱特
智利前总统米歇尔·巴切莱特在今天进行的决胜投票中胜出,将重掌政权。据约翰·纳尔逊报道,中左派代表巴切莱特轻松战胜来自右派执政联盟的对手。2013-12-22 编辑:clover
-
[NPR News 2013年12月] NPR讲解附字幕:巴切莱特再当选智利总统力主改革 爱尔兰正式退出救助计划
智利前总统米歇尔·巴切莱特在今天进行的决胜投票中胜出,将重掌政权。据约翰·纳尔逊报道,中左派代表巴切莱特轻松战胜来自右派执政联盟的对手。2013-12-19 编辑:Aimee
-
[新闻词汇] BBC新闻词汇 第130期:Chile school protests
The police launched the raids in the early hours of the morning, clearing away chairs and tables that the pupils had used to barricade themselves inside.2013-07-09 编辑:Andersen