评论
打印
机场每天要处理数万件行李，即使工作再仔细，要求再严格，也难免会有些失误。比如弄丢顾客的行李，将行李错运到别的城市，检查不严格以至于顾客领错行李…若遇上这样的情况，你该怎么办呢？
详解惯用单句
Excuse me, where can I get my luggage?
请问在哪儿取行李？
Which carousel is for the baggage from China?
从中国来的行李在哪个行李传送带上？
carousel n.（飞机场的）行李传送带
Where is the luggage claim area?
请问行李区在哪儿？
claim n. & v. 认领，索赔
luggage claim area“（飞机场的）行李领取处”
Please present your luggage tag.
请出示行李票。
present v. 出示，呈现
luggage tag“行李票”
I see our bags on the conveyor belt.
我看见我们的包在传送带上了。
conveyor belt“传送带”
Can I use this baggage cart?
我能用这辆行李车吗？
Where can I find a cart?
在哪儿能找到手推车？
cart n. 小车，手推车
It’s incredible that you lost my luggage.
简直难以置信，你们会弄丢我的行李。
One of my bags seems to be missing.
我的一个包好像不见了。
One of my suitcases hasn’t come out yet.
我还有一个手提箱没出来。
incredible a. 难以置信的
My luggage seems to be damaged.
我的行李似乎损坏了。
damage v. 损害，毁坏
You need to take responsibility for my luggage.
你们要为我的行李负责。
responsibility n. 责任， 职责
take responsibility for“对…负责任”
Please have someone bring my luggage up.
请叫人把我的行李搬上去。
I need someone to help me with the luggage.
我需要有人帮我搬行李。
I’m not happy with the way you handled my luggage.
I’m not satisfied with the way you dealt with my luggage.
我对你们处理我行李的方式不满意。
handle v. 对待，处理
deal with“处理，对待”
There’s a rip in my luggage.
我的行李被撕了道口子。
My luggage is damaged.
我的行李受损了。
rip n. 裂口，裂缝
FUN 轻松：看图
企图表达（正确）：Under Construction 正在修建中
实际表达（错误）：Under Constructed 在建筑标准之下的…
