评论
打印
专八题目：
Should Network Games Be anned in College?
专八范文：
It is a prevailing practice that university students play network games in their spare time for relaxation.Some teachers and parents hold the negative opinion that many students are so obsessed with network gamesthat they play truant, others even commit a crime for one reason or another. Others don’t agree. As far as I am concerned, the critical point is whether the students can keep a balance between study and games.
现在许多大学生玩网络游戏，尤其是在他们的课余休闲时间。许多学生和老师都消极地认为许多学生沉迷于网络游戏，这使他们经常逃课，有人甚至走上了犯罪的道路。但是有一些人却持否定态度。我认为最主要的是学生是否能够掌握学习和玩游戏之间的平衡。
Some thought that playing network games will cost a lot of time and energy, which should otherwise be devoted to their academic study. After all, time is limited for a college student and it’s the most fundamental duty for him to study and lay a solid foundation in knowledge. And the content of the network games aresometimes violent and bloody, which is not suitable for students. It is also reported that some students are so addictive to the network games that they even don’t go to class and sit in front of the computers all day long. Their worries and considerations are justified, but we should not give up eating for choking.
许多人认为玩网络游戏会耽误更多的时间和精力，这些时间和精力都应该投入到学习中来。毕竟，大学生的时间是有限的，他们的责任就是好好学习，这是积累知识的关键。网络游戏的内容通常是暴力的，这些都不适合学生。据报道，有许多学生沉迷于网络游戏，以至于他们会选择逃课，在电脑前坐一整天。他们的担心和顾虑是正常的，但是我们不能因噎废食。
First, life in college is not easy. Students have to work hard to learn and at the same time they have much pressure from their parents or others. Playing network games will help them to relax and be immersed in a virtual world. The rest of heart is important in the modern society.
首先，大学生活不容易。学生不得不努力学习，同样，他们还需要承担来自父母和其他人的压力。玩网络游戏能让他们放松，并融入到虚拟世界中去。在现代社会中，轻松自如是最重要的。
Second, students will learn more about teamwork in the network games. People in a team cooperate and help each other to win the game. The experience is vivid and works better than any lecture.
第二，学生也能够在网络游戏中学习知识。人们互相合作，互相帮助，最终赢得比赛。这样的体验是生动的，这比上课更能够发挥作用。
Third, students meet different people on the Internet, and learn to get along with them in different ways.It may endow the very student with the ability to establish a better personal relationship with other people, which means a lot when they enter the society. To sum up, for university students, the priority shouldbe given to academic study. A poor performance in achievement tests won’t make us competitive in the future. But all work no play makes Jack a dull boy. Appropriate rest and relaxation in the network games’ world will refresh a person and help him to learn something.
第三，学生能够在网络上遇到不同职业的人群，并能够通过各种方法来与他们交朋友。这会让学生拥有与其他人建立联系的能力，当他们进入社会时，他们将受用终生。总结，对于大学生来说，大学生的首要任务是学习。学习成绩差的学生将不能适应现在这个竞争激烈的世界。但是，只学不玩，聪明的孩子也会变笨。适当玩网络游戏能够让他们放松，而且，他们也能从中学到许多的东西。
The college students are all adults, they know clearly what they should do and what they shouldn’t, and have the ability to control their behaviors. So they must strike a balance between study and network games,and give due weight to the studies.
大学生也是成年人，他们清楚地知道他们什么能做，什么不能做，并能够控制自己的行为。所以，他们不需掌握学习和网络游戏之间的平衡，他们的重点还应放在学习上。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
