Then you will write a paper that is not so much about the observations, but a synthesis of what you have observed and read.这句话又是什么意思？

小药，你不要吐啊！这句话是听力的句子。来，说说什么感觉，对了，5个西安的教授为你请愿，你又是什么感觉？你的嘴角动了一下，那说明你想开了。抬起了头，说明你知道了，不管人多么悔恨，但是一个人就是要为自己的过去负责，是么？有时候绝路也是人生一条路吗。

其实各位考友看到这句话的时候，很有可能开始分析句子结构，找出这句话里面的主谓，然后抛弃掉里面的定语和状语，然后骄傲的说，这句话看懂了，这时候二丫看了一眼表，轻飘飘的告诉你，20分钟过去了，该看下一篇文章了。其实很多考友在准备新托福听力的时候，都会遇到一个十分普遍的问题，就是听而不理解。

当然，练习听力的时候，95%以上的考友，都是要进行听写的。随着听写的进行，越来越多的考友，都会发现，自己的正确率呈直线形的提升，但是同时也十分忧虑的发现，自己做听写的时候，根本就不懂原文在说了什么，以及在做题的时候，仍然面临的问题就是听而不懂，换句话说，虽然那个时候能够辨别出到底说了哪些单词，但是这些单词到底是什么意思，以及这些单词连起来，到底是什么意思，则是完全没有印象。

说起来好笑，好像众多考友，多则学了12年英语，少则学了6年英语，但是好像这些单词连在一起是什么意思，愣是完全没关心过，当然，关心了也没用，因为从来都是他们认识我，但是我不认识他们。直到有一天，需要考托福考试的时候，才发现真正的英语考试，原来是要求我们熟悉英语的每一个毛孔和每一颗细胞的。但是这时，貌似只剩下“坑爹”两个字，才能表达自己的心情。

其实任何一种能力都是需要训练的，“理解”也是这个样子。之所以很多考友不理解，是因为各位考友根本就没有进行过理解的训练。“好深奥的话题啊，改天再聊吧。”其实，“理解”的训练十分的简单，就是看美剧，只是看美剧的时候，要改变一下形式，之前很多考友看美剧的时候，要么是为了学习不看字幕或者只看英文字幕，要么就是习惯性的只看中文字幕。其实看美剧的时候，最好是把英文字幕放在屏幕的最下方，然后把中文字幕放在屏幕的最上方。因为人总是倾向于看下面的字幕，这个时候，其实就强制性的要求我们去看那条英文字幕，而且为了把自己钟爱的美剧看懂，总是会去思考到底这句话是什么意思，一旦看懂不懂怎么办？很简单，扫一眼上面的中文字幕，自然就懂了。

当然，YYETS和小熊字幕组迎合了各位英语学习爱好者的追求，放出了中英文上字幕版本，但是非常“坑爹”的是，中英文字幕在一起，实际上看的还是英文。没办法，人总是倾向于看一些更简单的东西。因此，最终还是对于练习我们的理解没有太大的帮助。

当然，很多时候，我们总是最想要一个最优的选择，貌似美剧不是一个效果最优的选择。但是，实际效果是，很遗憾，没有任何一种方法能够精准的专门针对你一个人的薄弱环节进行练习，因此，在所有最不优的选择里面，看美剧就是那个最优的选择。有的时候，这个世界上是没有最优的选择的，我们能选择的，只有是在所有非最佳选择里，选择一个最优选项。

下面英文字幕，上面中文字幕，就是这个最优的选择。当然，很多时候，你总是发现屏幕下面还是有中文字幕，怎么办呢？很简单，最新的QQ影音http://player.qq.com/就有一个很棒的功能：【ALT+鼠标左键】能够选取字幕区域马赛克化，建议各位考友用这个功能把中文字幕遮挡住，然后再去射手网http://www.shooter.cn/找到该美剧的中文字幕，然后将其导入播放器后，放在屏幕的上方。这个时候，对“理解”的训练，妥妥的开始~\(≧▽≦)/~啦啦啦