评论
打印
Briefly summarize the problem the speakers are discussing.
请简要概括讲话人正在讨论的问题。
Then state which solution you would recommend. Explain the reasons for your recommendation.
然后说明你会推荐哪种解决方案，并解释原因。
Listen to a conversation between two students.
请听两个学生的对话。
Man: Hey, Amy, have you finished moving out of your dorm room yet?
男：Amy，你已经从宿舍房间搬出来了吗？
Woman: Yeah, I'm all done. I moved into my new apartment off-campus yesterday.
女：嗯，我搬完了。昨天我已经搬进校外的新公寓了。
Man: How do you like it?
男：你的公寓怎么样？
Woman: It's great. There's just one problem.
女：很棒。只是还有一个问题。
Man: What's that?
男：什么问题？
Woman: Well, I don't have an internet connection in my new apartment so I can't use the computer to access the internet from my room.
女：我的新公寓里没有网络连接，所以我没办法用电脑连我房间的网。
Man: And that's really important.
男：这件事很重要啊。
Woman: Right, I need it to do research for classes, email people, stuff like that. I use it almost everyday.
女：没错，我需要上网为课程做调查，给别人发邮件什么的。我几乎每天都要用网。
Man: So are you going to pay to get it installed in the apartment?
男：所以你打算付钱在公寓里安网吗？
Woman: Well, I've called a couple of internet companies in the area and it's no trouble for them to send someone out to my apartment to install internet service.
女：我给附近几家网络公司都打过电话了，他们都可以派人到我的公寓来给我装网。
It's just the cost. I have to pay every month for the service.
现在就剩费用问题了，要用网的话我每个月都得交钱。
Man: Well, you know, there's always the computer center on campus, the computers there have free internet access. Couldn't you use them?
男：你知道的，学校一直都有计算机中心，那里的电脑都可以免费上网。你不能在那儿上网吗？
Woman: I could. It's just that I don't have classes everyday, so I'd have to go campus on some days just to use the internet.
女：可以啊，只不过我不是每天都有课，所以我某些天为了上网还得特地跑去学校。
And that computer center can get crowded sometimes.
而且那个计算机中心有时候会很挤的。
Man: Hmm
男：嗯。
Woman: So, I'm not sure what to do.
女：所以，我不知道该怎么办啊。
