动感英语在线学附讲解文本[34]

Action English 动感英语 34

Movie dictionary 电影词典
action 开机； cut 停机

American slang 美国俚语 选自“断箭”

give it everything you've got 竭尽全力 means just to try as much as impossible
例：If you give it everything you've got , the team will win the game.
pass 及格；not pass 不及格
Hey, don't worry about it, I'm sure if you give it everything you've got , you'll pass it .

Classic film clips 经典对白

（1）just in case 以防万一
例：Well it may be sunny outside , but bring an umbrella just in case if it rains .
I brought some extra money just in case you don't have enough.
（2）This is a standoff （片中） standoff 僵局，僵持不下
例：Two guys are equally strong, the fight ended in a standoff .
Sally and Jeff both have excellent arguments so the debate ended in a standoff.
be tied 平局
例：The score is two to two , the game is tied.

Movie Tunes 原声碟

Over the Rainbow
somewhere ,over the rainbow... ....way up high there's a land that I heard of ....
....once in a lullaby somewhere over the rainbow .....skied on blue
and the dream like ready do someday I 'll wish upon a star and wake up
where the clouds are far behind me where troubles melf like lemon drops away
above the chimey tops that's where you'll find me