美剧《超能英雄Heroes》第一季第22集剧情介绍:

　内森很想挽救弟弟的生命，他不愿意见到弟弟死去，也不想看到纽约成为核废墟。但是林达曼却劝说他继承父亲的遗志，而且还暗中治好了他妻子残疾的双腿。第二天，林达曼就利用米凯的力量修改选票，让内森赢得了选举。

　　另一方面，中村刺杀塞拉失败，还被他把圣剑弄断了。为了修好圣剑，安度找到了一家专门修复刀剑的工匠。可是到店面之后，中村发觉自己的父亲竟然在那里。其实有关儿子的一切他都知道，他也是有超能力的一个人，曾经跟朋友准备改变这个世界，但是最终失败了。

　　中村跟父亲谈了一些问题后，父亲不再像以前那样阻止他的行动。他还亲自教中村学剑术，希望他能用自己的去拯救世界。可是等他跟父亲谈完时，却发现安度已经自己去拯救世界了。

　　彼得和克莱尔从家里跑出去，找到了伯特纳他们。不过塞拉早盯上他们了，他联络警察阻断了彼得等人前进的道路，泰德因恐怖分子的罪行被警方拘捕。情况紧急，彼得只能带着克莱尔逃走了。而伯特纳和马特两个人则来到了林达曼的大楼，正好遇上DL和妮基，他们夫妻两人为了儿子把林达曼杀死了。而伯特纳和马特也找到了莫希德和莫莉。

　　塞拉在半路拦截了拘捕泰德的警车，抢夺了他的能力，现在他将造成的危害更大了。