Come on! You call this a storm?
见鬼！这也算大风暴？

值得注意的是这个简短的句型“You call this…”中表达的口气是惊讶，或者不满、不屑和挑衅性的。

1. What? You call this success?
什么？这也算成功？

2. Waiter! You call this damn thing ice cream?
招待！这也配叫冰淇淋?

3. You call this movie? I don’t know what it’s gonna tell. 这叫电影吗？简直是不知所云。