手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 玛丽和马克思 > 正文

《玛丽和马克思》精品讲解:玛丽的玩具都是自己做的

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

剧情提示:

她最喜欢的茶包是格雷伯爵茶。她爱说“格雷伯爵”,还想有朝一日嫁给一位名叫格雷伯爵的人。

他们将生活在苏格兰的一个城堡中,有9个孩子,养两只鸭子...和一个叫凯文的狗。


Narrator: Mary Dinkle's eyes were the colour of muddy puddles. Her birthmark, the colour of poo.

***Australia 1976***

Narrator: It was Saturday afternoon and she was bored. Mary wished she had a friend to play piggybacks with. Mary's mood ring, which she'd found in a cereal box, was grey which , according to the chart, meant she was either pensive, unconsciously ambitious or hungry.

Her only friends were "The Noblets" from her favorite cartoon. They weren't the real ones you bought in the shops but fake ones she had to make herself from shells, gum, nuts, pompons and the chicken bones salvaged from Friday night's takeaway.

She had to make all her own toys, and her favorites were Shrinkies potato chip packets that she had shrunk in the oven.

Mary's father, Noel Noeman Dinkle, worked in a factory, attaching the strings to the tea bags.

At show-and-tell, she told the class he could get as many free bags as he wanted.

Her favorite tea bag was Earl Grey. She love saying "Earl Grey" and would like one day to marry someone called Earl Grey. They would live in a castle in Scotland, have 9 babies, 2 ducks...and a dog called Kevin.

Noel's hobby was to sit in his shed and drink Baileys Irish Cream and stuff birds he'd found on the side of the freeway.

Mary wished he'd spend more time with her and less with his dead friends.

She also wished she had some brothers and sisters. Her mother had told her she was "an accident". How could someone be an accident?

Grandpoppy Ralph had told her that babies were deliberate and found by dads at the bottom of their beer.

Grandpoppy Ralph had smelt like pickled onions and had been a member of the Frankston Ice Breakers for 51 years.

注:可可原创,转载请注明出处。

重点单词   查看全部解释    
string [striŋ]

想一想再看

n. 线,一串,字串
vt. 串起,成串,收紧

 
shed [ʃed]

想一想再看

n. 车棚,小屋,脱落物
vt. 使 ...

联想记忆
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
cartoon [kɑ:'tu:n]

想一想再看

n. 动画片,漫画
vt. 为 ... 画漫画

联想记忆
cereal ['siəriəl]

想一想再看

n. 谷类食物,麦片
adj. 谷类的,谷物的

联想记忆
bankruptcy ['bæŋkrəptsi]

想一想再看

n. 破产

联想记忆
quantity ['kwɔntiti]

想一想再看

n. 量,数量,大量

 
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
strings [striŋz]

想一想再看

n. (乐器的)弦 名词string的复数形式

 
salvage ['sælvidʒ]

想一想再看

n. 海上救助,打捞,抢救
vt. 海上救助,

联想记忆

    阅读本文的人还阅读了:

关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。