评论
打印
一、Listen and Think 先声夺人
Jenny: Blair, it’s...it's beautiful. I mean, you look beautiful.
Blair: it's average. The color is last season, and besides, Stella McCartney has a much, better version at Bergdorf’s.
Jenny: Right. I...I've been meaning to go by Bergdorf’s. Wow, these dolls are great. Oh, my god. You have a cabbage patch. My brother used to have one of, these. His name was Cedric.
Blair: Your brother's name is Cedric?
Jenny: Uh, no that was his cabbage patch kid. My brother's name is, Dan. Actually, you might know him. He, um, he went out with, Serena last night.
Blair: That’s your brother? So does that mean you're friends with Serena now?
Jenny: I mean, I don't have a problem with her, but if someone did have a problem with her, I wouldn't have a problem with that either.
Blair: You know, if you like that dress, you can have it.
Jenny: What? No, no.
Blair: I'm sure you'll find, some way to repay me.
Jenny: Oh, Blair, thank you. I, mean, for the dress and for the other thing about,, uh, about Chuck.
Blair: If you want to be part of this world, Jenny, people will talk eventually, and you need to, decide if all this is worth it.
Jenny: Blair，这真漂亮。你看起来美极了。
Blair: 这颜色是上一季的流行色，还有，Stella McCartney为Bergdorf公司设计了更好的系列。
Jenny: 是的，我曾经想去一次Bergdorf的店。那些人偶真漂亮。哦，天啊，你还有卷心菜娃娃。我老哥以前也有一个, 它叫Cedric。
Blair: 你老哥叫Cedric?
Jenny: 哦，不是，那是娃娃的名字。我老哥叫Dan，实际上你见过他。噢，嗯.…他昨晚跟Serena约会。
Blair: 那是你老哥?那就是说你现在是Serena的朋友咯？
Jenny: 嗯，我跟她没什么过节。但如果有人跟她有过节的话，我也不介意。
Blair: 知道吗？如果你喜欢那件礼服，就拿去吧。
Jenny: 什么？不，不。
Blair: 我知道你肯定会用一些方法回报我的。
Jenny: 噢，Blair，谢谢你，谢谢你的礼服和Chuck那事。
Blair: Jenny，如果你想进入这个圈子，就会听人闲言碎语，这是早晚的事。但是不是值得, 你自己看着办。
可可地盘，英语学习者的乐园 Click here >>> http://dipan.kekenet.com/
