手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 简爱 > 正文

影视课堂《简.爱》第9期:慈善的Temple老师

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

视频欣赏:

台词欣赏:

Miss Temple : Your hair will grow again soon.

你的头发又会很快长出来的。

And if it's cut off again, it will grow again.

如果再次剪掉,同样会再生出来。

And it will be even more beautiful than it was before.

而且会比原来的更美丽。

Come, into bed.

来吧,好好睡。

I'm sure you feel very sorry for yourselves.

我想你们都感到很不幸。

I'm sure you all envy other girls...who seem to have been blessed with happier lives.

我想你们会嫉妒其他似乎被赐予更幸福生活的女孩......

But you have all been blessed with intelligence.

但主已经赐予你们智慧。

Intelligence and a proper education will give you...independence of spirit.

智慧和正确的教育将为你们带来灵魂的自由,

And that is the greatest blessing of all.

那才是主最宝贵的恩赐。

The only thing that matters in your life is to be in harmony with God.

在你们生命中最重要的,是与主同在。

Miss Catchard : What is this? Come, into bed.

什么事啊?快,上床睡觉

重点单词   查看全部解释    
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
blessing ['blesiŋ]

想一想再看

n. 祝福,祷告

 
harmony ['hɑ:məni]

想一想再看

n. 和弦,协调,和睦,调和

 
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。