手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影学习 > 简爱 > 正文

影视课堂《简.爱》第11期:简爱离开学校

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

视频欣赏:

台词欣赏:

Jane, Jane! Jane! You must hurry. The coach is here.

Jane, Jane! Jane,快点,马车到了.

I hope you don't think I'm being ungrateful.

但愿你不会认为我忘恩负义。

Ungrateful? Whatever do you mean?

忘恩负义?什么意思?

Ever since I came to Loward, you've been my one true friend apart from Helen. I feel as if I'm abandoning you.

自从我来到Loward之后,除了Helen你就一直是我真正的朋友。我觉得我仿佛抛弃了你。

No, no.You mustn't think that. No, it's good and proper thatyou should be starting a new life.

不,不,你千万别这样想。对你来说,开始一段新的生活是美好而正确的。

I wish you could come with me.

我希望你能跟我一起走。

Thank you. But, I believe it's God's will that I'm here. I cannot leave. God bless you.

谢谢你。但我想,我留下来是主的旨意,我不能离开。愿主保佑你。

看了视频和台词还是不能解决第一页的疑惑的话,请进入第3-5页的台词精讲进行学习解决学习导读中的问题。

内容来自:可可英语 http://www.kekenet.com/video/201203/174628.shtml

重点单词   查看全部解释    
impatient [im'peiʃənt]

想一想再看

adj. 不耐烦的,急躁的

联想记忆
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱

联想记忆
kindness ['kaindnis]

想一想再看

n. 仁慈,好意

联想记忆
thorn [θɔ:n]

想一想再看

n. 刺,荆棘

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,负的,消极的
n. 底片,负

联想记忆
hastily ['heistili]

想一想再看

adv. 匆忙地,急速地

 
unwilling ['ʌn'wiliŋ]

想一想再看

adj. 不愿意的

 
doldrums ['dɔldrəmz]

想一想再看

n. 忧郁 Doldrums:赤道维赤道无风带 名词do

联想记忆
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆


文章关键字: 简爱 课堂 影视

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。