手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

影视精讲《美少女的谎言》第11期:我有些不太对劲

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

It’s all gonna be okay. I promise you.

一切都会好起来的 我保证
Everything’s gonna get back to normal.
一切都会恢复正常的
I don’t know what normal feels like anymore.
我都快忘记了正常的生活是什么样子
You’ve been missing her for a whole year.
你想念她整整一年了
You know, that’s a lot to take on.
你独自承受了太多的东西
It’s not just that.
不只是那样
I think there’s something wrong with me.
我觉得自己有些不太对劲
Honey, there’s nothing wrong with you.
亲爱的 你没有任何问题
You lost a dear friend.
你失去了一个好朋友
You need to find a way to say goodbye.
你要找一种方式向她道别
What about reaching out to the other girls?
要不你和其她姐妹聊聊吧
Have you talked to them?
你和她们聊过了吗
Have you told’em how you feel?
有没有告诉过她们你的感受
In some way, finding out Ali is really gone
在某种程度上 正是艾莉的和我们的永别
has brought us back together…
才让我们又聚到了一起
But it’s still not what it used to be.
但一切都和以前不一样了
Why?
为什么
We were friends because of Ali.
正是因为艾莉我们才变成朋友
Then use her to get close again.
那再用她拉近你们之间的关系
You guys need to find a way to say goodbye together.
你们几个该共同适应没有艾莉的生活



文章关键字: 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。