手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

影视精讲《美少女的谎言》第12期:谁是杀人凶手

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Ok, so we are sure those madness go with the dress?

确定不为抢这条裙子生气了吗
This sounds totally gay.
听着好像我们在搞女同
But if I saw you strutting in that dress.
但如果我以前看到你美美地穿着那条裙子
And kicking up those heels, I would think about doing you.
趾高气昂地蹬着高跟鞋 我会想和你约会的
And we love the necklace?
这项链如何
We adore it.
心爱至极
Relax. You actually paid for that.
别紧张 你已经付过帐了
Let’s go.
我们走吧
Um, yeah. I’ll be right back.
好 我去去就回
Are you spying on me?
你是在监视我吗
Just doing my job.
我是在工作
Look, I’ll pay for the sunglasses.
我会付清太阳镜的钱
I’ll pick up trash on the highway.
也会义务在路上捡垃圾
I’ll do whatever it takes,
该做的我都会做
but I want you to leave my mother alone.
我只希望你离我妈远点
You see, the thing is, Hanna,
汉娜 听我说
I don’t care if you were drinking the night Alison went missing.
我不管艾莉森失踪那晚你是不是喝多了
What I care about,
我关心的是
is you and your pretty little friends
你和你的美女小朋友们
knowing who killed her.
是否知道杀人凶手是谁
What?
什么
Your mom may be hot, Hanna.
汉娜 或许你妈妈很性感
But she’s not hot enough to make that go away.
但还不足以让这案子一笔勾销

重点单词   查看全部解释    
adore [ə'dɔ:]

想一想再看

vt. 崇拜,爱慕

联想记忆
strut [strʌt]

想一想再看

n. 高视阔步,支柱 v. 趾高气扬地走,支撑

联想记忆
fuss [fʌs]

想一想再看

n. 大惊小怪,小题大作,强烈不满或争吵
vi

 
sheer [ʃiə]

想一想再看

adj. 纯粹的,全然的,陡峭的
adv. 完

 
anguish ['æŋgwiʃ]

想一想再看

n. 苦闷,痛苦
v. 使 ... 极苦闷,使

联想记忆
necklace ['neklis]

想一想再看

n. 项链

 

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。