Oh, hi. Hey.
No, no, I got it.
不 不用了 我自己可以
Um, stupid shoe.
My mom forgot to mention the new job required a uniform, huh?
No, it's cool. I like it.
没 挺好的 我挺喜欢的
Hideous looks good on me.
Listen, I tried...I know that...
Sorry. What were you gonna say?
I tried to take the fall for the car.
You did? Why?
I felt really bad about
what went down at Noel's party,
So I told my parents I gave you the keys
And I'd pay for the repairs.
No. No, I should pay for the repairs.
不 不 应该是我付的
It was my fault.
Besides, I think working in a dentist office
will help me with my fear.
Scared of dentists? Children.
Your mom is making me hand out
sugar-free lollypops to six-year-olds.
They don't bite at that age, do they?
Look, I know that we haven't talked
since that night,
but since we are now,
do you wanna talk about homecoming?
I mean, do you still wanna go?
You know, with me?
I, uh, hadn't really thought about it.
Coach has us on a lot of two-a-days.
That's a lot of pressure.
And with everything else going on, I just...
Yeah, no, I get it. No, well, we...
是的 我理解 不 我们
We should. Talk about it.
I gotta go. That's my ride.