手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

影视精讲《美少女的谎言》第35期:性感无敌

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Is there any chance you'd want to hang out sometime?

愿不愿意改天一起出去玩玩
Like, not here?
去别的地方
Yeah.
好啊
Okay.
那好
Bye.
再见
Bye.
再见
Hanna, do you want these?
汉娜 这双鞋你喜欢吗
I wore them once. They gave me a nosebleed.
我就穿过一次 性感无敌
I think they're a little too dressy for a dental office.
在牙医诊所穿这个太小题大做了吧
Well, you've got some events coming up.
你有重大活动要参加
What are you wearing to homecoming?
返校节时你准备穿什么
Mom, I don't know if I'm going to homecoming.
我还没决定去不去呢 妈妈
Of course you're going.
你当然得去
If you're breathing, you're going.
只要还活着 你就得去
What's up?
怎么了
You still haven't heard from Sean?
肖恩还没给你打电话吗
He said we'd talk, but it hasn't happened,
他说我们得谈谈 可到现在也没有下文
So I'm just giving him space.
给他留些空间吧
Don't give him too much.
不要给太多
I tried that with your father.
以前我就是这么对你父亲的
He found a woman in Maryland who graduated with honors
于是他就在马里兰州认识了一位
from William and Mary
爱打高尔夫的
and loves to golf.
威廉与玛丽学院的优等生
How do you know that?
你是怎么知道的
I googled her.
上网搜的
I'm so sorry, mom.
妈妈 对不起
No...
I'm sorry.
要说对不起的是我
I'm the last person who should be giving anyone relationship advice.
作为你最亲的人 现在才来开导你
I had too much pride to tell your father that I wanted him back.
我自尊心太强 说不出挽留你爸爸的话
And now...
所以现在
Maybe you can wear these to his wedding.
不如你穿这双鞋去参加他的婚礼吧
On the links.
高尔夫球场上的婚礼

重点单词   查看全部解释    
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆
pride [praid]

想一想再看

n. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心
vt

 

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。