出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

影视精讲《美少女的谎言》第62期:我不会失眠的

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 进入下载音频和字幕页面  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hey. I know you don't want to talk to me,

嗨 我知道你不想和我说话
but could you at least listen to me for a sec?
但是你能至少听我说几句吗
I wanted to give you a heads-up.
我想提醒你一下
That picture of you and me kissing?
咱俩接吻的那张照片
It's probably gonna be seen by a lot of people.
估计以后会有很多人看见
I won't lose sleep.
我不会因此失眠的
That's you, not me.
失眠的是你 不是我
I'm not gonna lose any more sleep, either.
我也不会因此失眠的
I miss you... and...
我很想你 并且
And?
并且什么
And I want to try to make this work.
并且我这次是认真的
Wow. When did this happen?
哇 这是什么时候的事
The last time I saw you
上次我看到你时
you were slow-dancing with Toby at homecoming.
你还在返校会上和托比共舞
Maya...
玛雅
Can we just talk about you and me?
能不能只谈咱俩
How do I know you won't flake on me again?
谁知道你这次是不是又耍我
Because I'm trying this new thing
我在努力做一件事
called being honest with myself.
叫做对自己诚实
How am I doing so far?
就目前来看我表现如何
Decent.
还不错



文章关键字: 美少女的谎言 精讲 影视

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。