评论
打印
影视片花：
台词赏析：
Mother: Are you home?
你到家了
Nina,when you get out, I'm in the kitchen.
Nina 你出来后 我在厨房
Come on, sweetie. My daughter,the Swan Queen.
快点 亲爱的 我女儿是天鹅皇后
It's our favorite. Vanilla with strawberry filling.
这是我们最爱的 草莓香草蛋糕
Nina: Mom, not too big. That's way, way too much.
妈 别太大片 太大块了
Mother: It's a celebration. It's just this once.
这是庆祝 难得一次
Nina: Mom. My stomach's still in knots.
妈 我的胃不舒服
Mother: Fine. Fine. Then it's garbage.
好 好 那就丢掉吧
Nina: Don't. I'm sorry.
不要 对不起
Mother: I'm just... I'm just so proud of you.
我只是 你让我好骄傲
Nina: It looks so yummy.
蛋糕看起来很好吃
