手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

影视精讲《美少女的谎言》第74期:我们没说要离婚

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

台词赏析:

Do you want some coffee? It'sreasonablyfresh.

你要喝咖啡吗 才煮好的

Oh, no. No thank you.
不用了 谢谢
I just wanted tomake sure thatI didn't forget to give you this.
我只是想把这个给你
I hope you're okay with cash.
现金没问题吧
Cash?
现金
Yeah. Um... Hanna talked to Aria,and she said that I should give this to you.
汉娜跟艾瑞亚说的 她叫我把这个给你
Hanna talked to Aria about money?
汉娜跟艾瑞亚说钱的事了
Yeah. For the-- for the memorial.
对 那个铜水池的钱
That money. Of course. Thank you.
那个钱 想起来了 谢谢
I would have written you a check.
本来想写支票的
But I don't trust my checkbook skills right now.
但我怕写错
Things are a littledistractedat the moment.
最近的事情有点分神
Yeah, Hanna said you wereon your ownover there with the kids.
我听汉娜说了 你现在一个人带孩子
Yes, I am on my own there.
没错 我现在只能靠一己之力了
For now.
暂时的
How are you doing?
你最近还好吗
Uh... Well, I don't think I have enough information to give you a solid answer on that one.
我想 我现在没法准确地 回答你这个问题
I understand.
我明白
Well, I would pry, but then you would feel obligated to listen to my tales of divorce,which I wouldn't want to put you through.
我问这个 其实是因为我想对你 说说我离婚的伤心事 好让你不要重蹈我的覆辙
We don't know if we're gonna begetting a divorce.
我们没说要离婚

重点单词   查看全部解释    
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆
checkbook ['tʃekbuk]

想一想再看

n. 支票簿

 
memorial [mi'mɔ:riəl]

想一想再看

adj. 纪念的,追悼的
n. 纪念碑(堂),

 
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
accurate ['ækjurit]

想一想再看

adj. 准确的,精确的

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
judgment ['dʒʌdʒmənt]

想一想再看

n. 裁判,宣告,该判决书

联想记忆
conclude [kən'klu:d]

想一想再看

vi. 总结,作出决定
vt. 使结束,推断出

联想记忆
distract [di'strækt]

想一想再看

vt. 转移,分心

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。