手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

影视精讲《美少女的谎言》第94期:艾瑞有不妥吗?

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Ella:In this weather, that's dedication.

在这样的天气里开车 真是精神可嘉
Fize:No wonder Aria talks so highly about you.
难怪艾瑞亚对你评价这么高
Well, I am grateful tohave her in my class.
她能在我的班上我很荣幸
She's, uh,she's very engaged.
她学习很认真
Ella:Good. Can I ask you a question?
很好 我能问你一个问题吗
Fize:S-s-sure.
当然
Ella:Have you noticed any changes in Aria in the past few weeks?
你有没注意到最近艾瑞亚有什么变化吗
Fize:Um...
Ella:I only ask because, um, my husband and I,
我这么问 是因为 我和我丈夫
we separated, and I was wondering if and how
我们分居了 我很担心
that's affecting Aria at school.
这会不会影响到艾瑞亚在学校的表现
Fize:It's not really a question you can directly ask your kid.
这不是问题 您可以直接问您的孩子
Of course not. I'm sorry...
当然不会 我很抱歉
about you and your husband.
关于您和您的丈夫
As far asAria goes, I haven't noticed anything,
至于艾瑞亚 我没觉察出她有什么
Um... alarming.
有什么不对劲
Ella:Good. She's very strong.
那就好 她很坚强
Fize:Yeah. Yeah.
是啊 是啊
Ella:But she puts up a good front,
但她伪装得很好
and, um, when she's hurt
当她受伤了
and she wants to shut you out,
她会把自己封闭起来
you could die of frostbite.
让周围的人都觉得心寒

重点单词   查看全部解释    
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,订婚了的

 
generator ['dʒenəreitə]

想一想再看

n. 发电机,发生器

联想记忆
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
dedication [.dedi'keiʃən]

想一想再看

n. 奉献,献词,献堂礼

 
separated ['sepəreitid]

想一想再看

adj. 分居;分开的;不在一起生活的 v. 分开;隔开

 
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆


关键字: 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。