手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第10期:想起了些事情

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Em, that was me calling you. Where have you been?

艾米 我在给你打电话呢 你去哪了
It's okay. If you told them the truth,
没事的 要是你跟他们说了实话
we'll figure something out.
我们会想办法解决的
No, I would never do that to you guys.
不 我永远不会那样对你们的
They called all three of us into the station.
他们把我们三个都叫去警局问话了
Where were you? We were so worried.
你去哪了 我们都担心死了
I didn't have my phone with me yesterday.
昨天我没带电话
And when I got home last night, the cops were waiting for me.
昨晚我一回到家 警察已经在等我了
But I told them everything that we agreed on.
但我都是照咱们说好的告诉他的
Everything.
所有的
Then why are you so upset?
那你为什么还这么紧张
Because if it wasn't for me,
如果不是因为我
we wouldn't be at the wrong place at the wrong time,
我们就不会在那个时候出现在那个地方了
and it could haunt us forever.
这件事会一直缠着我们的
Em, it's fine. Okay?
艾米 没事的 好吗
We've dealt with it.
我们已经解决这事了
I saw you guys at school yesterday,
昨天我在学校看到你们
and all I could think about was because of me--
我唯一想到的就是 因为我
No because of you, nothing. Okay?
没什么是因为你 啥事都没有 好吧
Nobody saw us,
没人看到我们
and if we just stick to our story, we are in the clear.
我们只要坚持之前的说法 就没事的
I remembered something... about that night.
我想起了一些那晚发生的事情

重点单词   查看全部解释    
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心烦的,苦恼的,不安的
v. 推翻,

联想记忆
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
haunt [hɔ:nt]

想一想再看

n. 常到的地方
vt. 常到,缠住,出没(像

联想记忆
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,杆,手杖
vt. 插于,刺入,竖起<

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
impatience [im'peiʃəns]

想一想再看

n. 不耐烦

 
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 
bogus ['bəugəs]

想一想再看

adj. 假的,伪造的

联想记忆


关键字: 美少女 谎言 电影

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。