背景知识：

Pennsylvania Dutch：德裔宾州人非荷兰人。Dutch是“荷兰语的，荷兰人的”；而PennsylvaniaDutch则是指“德裔宾州人”，或他们说的一种夹杂英语的德语。因为十八世纪的德国有一个基督教派“门诺教派”叫做the Amish, 信徒们不堪其它教派排挤，移民到现今美国宾州东部，过自己理想的生活。

词组学习：

be in perfect sync with: 与……高度同步

eg. "You're in perfect sync with an actual moving force of nature, " he says.
“你与大自然的力量处在近乎完美的同步流动中，”他说。

eg. Every once in a while the universe is in perfect sync with our goals, and things begin to slip into place almost effortlessly.
每过一阵子宇宙就会与你完美同步，事情总会不费力地滑入适当位置。