手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 盗梦空间 > 正文

《盗梦空间》视听讲解第65期:因"病"而逃

来源:可可英语 编辑:justxrh   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

She had herself declared sane by three different psychiatrists.

3个心理医生都证实她有精神疾病。  
It made it impossible for me to try to explain the nature of her madness.
但我没法解释她得病的原因。  
So I ran.
我只能逃走。  
Right now, or never, Cobb.
现在就走,否则来不及了,柯布。  
James! Phillipa! Come on in! Come on!
詹姆斯,菲利帕,快回来。  
All right, let's go.
好,我们走。  
I left my children behind
我丢下了孩子。  
and I've been trying to buy my way back ever since.
我一直想回家见他们。  
Your guilt defines her. It's what powers her.
是你的罪恶感造就的她。  
But you are not responsible for the idea that destroyed her.
但她自杀不是你的责任。  
And if we are gonna succeed in this...
如果我们要想成功。  
...you have to forgive yourself, and you're gonna have to confront her.
你必须原谅自己,学会面对她。

重点单词   查看全部解释    
guilt [gilt]

想一想再看

n. 罪行,内疚

 
sane [sein]

想一想再看

adj. 心智健全的,理智的

联想记忆
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
variable ['vɛəriəbl]

想一想再看

adj. 可变的,易变的
n. 变量,易变的东

联想记忆
confront [kən'frʌnt]

想一想再看

vt. 面临,对抗,遭遇

 
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。