评论
打印
特别声明：
该节目由可可原创。
影视片花：
台词欣赏：
No way do people actually buy this shit.
绝对不可能有人买这些破烂
It's signed by Kathleen Donahue.
有凯思琳的签名
It's a smelly old shoe.
一只又臭又旧的鞋子
Cooper. How have you been?
库珀 你过得怎么样
Can I tear you away for a minute?
我能打扰你几分钟吗
A woman's here whose husband left her $200 million,
那边有个继承丈夫二百万遗产的女人
and she adores you.
她非常崇拜你
Excuse me. That was beautiful. Let me introduce you.
对不起 你跳的棒极了 我帮你介绍
Now, why does that feel wrong?
现在 这样不太好吧
It's just a hello. It would be great for the company.
只是打声招呼 这对公司有利
If it's good for the company.
你说对公司有利
I mean, you know me. Team player.
我的意思是 你知道我最具有团队精神
Joan Miller, Cooper Nielson.
琼.米勒，库珀.尼尔森
Hello. Well, this is an honor.
你好 太好了 太荣幸了
Cooper, I am, without a doubt, your biggest fan.
库帕 你知道吗 我绝对是你头号的舞迷
And my loveliest.
也是最可爱的一个
Now, what on earth were you doing way over there in dreary London
告诉我你远远地跑到伦敦那么沉闷的地方干什么去了
when everyone loves you so much here?
这儿你可是人见人爱呀
Don't you listen to the gossip?
你没听到一些风言风雨吗
I was being huffy. Scorned lover. All that.
我那时候非常愤怒 我被人甩了 就这样啦
