手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第44期:看到的是另一个人

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I can't vouch for the egg salad,

鸡蛋沙拉我不敢说怎么样
but the peanut butter cookie: four stars.
但是花生酱曲奇超级好吃
Hmm. Thanks for the tip.
多谢推荐
Here. Thanks.
你尝尝 谢谢
You on your way out?
你准备离开吗
I finished my shift earlier.
我早就下班了
I just came back to check on my daughter.
只是回来看看我女儿
Who's your daughter?
你女儿是哪位
Hanna Marin. She's sorting clothes.
汉娜·玛琳 她负责清理衣物
Oh, right. Yeah. She's a terrific worker.
对了 是她 很出色的员工
Um, maybe I'm thinking of somebody else.
或许我看到的是另一个人
Yeah, maybe I am too.
或许我也是
You're with the group from the bank, right? I am.
你是属于银行那一拨的 对吧 对的
Yeah, this is an important cause for my boss.
这是我们老板很看重的一项工程
We volunteer every year.
我们每年都会当志愿者
Well, we're grateful to have as many hands as possible.
我们很感激有如此多的人来帮忙
I'm still new here, so just trying to get acquainted.
我是新来的 想多认识些人
Well, you're name-tag says "Volunteer coordinator."
但你的名牌上写的是志愿者协调员
That's more than acquainted; that's committed...Ted.
这不只是认识人的问题 这是你的职责 泰德
Jumpin' in with both feet, I guess.
要全心全意的对待
Good way to meet people... Ashley.
也是一个认识更多人的好方法 艾什莉
So is splitting a cookie with a stranger.
和陌生人分享曲奇饼
We're not strangers-- we split a cookie.
我们不是陌生人 我们只是分曲奇饼

重点单词   查看全部解释    
periodical [.piəri'ɔdikəl]

想一想再看

n. 期刊
adj. 周期的,定期的

联想记忆
slate [sleit]

想一想再看

n. 板岩,石板,石片,石板色,候选人名单 adj. 暗

联想记忆
split [split]

想一想再看

n. 劈开,裂片,裂口
adj. 分散的

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
acquainted [ə'kweintid]

想一想再看

adj. 有知识的,熟悉的,了解的 动词acquaint

 
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 
victim ['viktim]

想一想再看

n. 受害者,牺牲

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感谢的

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。