手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第50期:我主动要求你的

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Excuse me.

借过
Aria. What is going on?
艾瑞亚 到底怎么回事
Uh...someone said that they just put out some stuffed mushrooms.
听说他们刚刚摆出些瓤冬菇盒
I don't want a mushroom. I want a dinner.
管他什么瓤冬菇盒呢 我要吃晚餐
I know. And we will leave soon.
明白 我们马上就走
Are we hanging out here because
是因为你不想吃这顿晚餐
you don't want to have this meal?
我们才在这耗着吗
I can afford to take you dinner, Aria.
我能请得起你 艾瑞亚
It's not necessary. You just bought me an expensive camera.
不用这么奢侈 你才送我一个超贵的相机
What does that have to do with it?
这和相机又有什么关系
You're spending money that you don't have. I do have it.
你这是在透支 我有钱
I chose the restaurant in New Hope because I wanted to celebrate.
我选择新望餐厅是因为我想庆祝一下
Celebrate what? The job I got today.
庆祝什么 我今天得到新工作了
You got that editing job? Why didn't you tell me?
你得到那个编辑的工作吗 怎么没告诉我
I thought it'd be nicer at a private table
要是周围没有戴滑稽帽子的小丑
where we're not surrounded by people with silly hats.
在我们专属餐桌旁告诉你 不是更好吗
Oh, crap!
不是吧
Everything okay? It's all wet!
还好吗 都湿了
I don't have one dry memory card!
我连一个干燥的储存卡都没有了
Who's been using my equipment as a coaster?!
谁把我的设备当杯垫了
I could run to your studio and grab you a couple more.
我可以去你的工作室帮你取
I can't ask you to do that.
我可没要求你这么做
You're not asking, I'm offering. Where are your keys?
你没有要求 是我主动的 钥匙呢

重点单词   查看全部解释    
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
mushroom ['mʌʃrum]

想一想再看

n. 蘑菇,菌菇状物,暴发户
vi. 扩张,迅

 
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 要求

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。