手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第52期:记忆丧失的原因

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Are you home yet?

你回家了吗
I'm still at Ezra's. He's in the shower.
我还在以斯拉这里 他在洗澡
Call me when you get home.
回家后给我打电话
That might be a while.
那你得等好一会儿了
Why? What's going on?
为什么 发生什么事了
Well, I basically ditched him at Jenna's party,
我在詹娜的派对上冷落他了
so I'm trying to smooth the waters.
所以我要安抚下他
Have you looked at the negatives yet?
你看到底片了吗
I'm doing it now. It's my first chance.
我正在看 我才有机会看
What are you typing? I'm looking up milizopam.
你在敲什么呢 我在找米兹泮的资料
Is Paige gonna be okay?
佩奇还好吗
She'll be fine until she realizes the drugs came from my flask.
在发现药是下在我酒瓶里之前 她没事的
It looks like these first two rolls are just yearbook stuff.
前两卷好像就是年鉴照片
"Milizopam. A strong sedative prescribed for sleep disorders.
"米兹泮 治疗睡眠障碍的强效镇静剂
Also used to subdue aggressive patients and inmates."
同时用于制服激进的病人与囚犯"
Go on.
继续说
There's a list of side effects when mixed with alcohol.
与酒精同时服用有很多副作用
Top of the list, memory loss.
第一条 记忆丧失
You were totally screwed with.
怪不得你完全忘了那晚的事
Was that flask ever out of your sight that night?
那瓶酒那晚一直在你那吗
It was probably in there before I got to Spencer's.
可能在我到斯宾塞家之前就在那儿了
Yeah, but why just you? Why weren't we all drugged?
但为什么只有你 为什么我们没被下药
Maybe that was the plan, Aria.
艾瑞亚 也许是计划好的
Lucky I wasn't in the mood to share that night.
还好我那晚没有共饮的心情
Em...
艾米
Does it say anything about what those pills look like?
有没搜到关于药片外观的描述
"Light blue and oval-shaped."
"浅蓝色 椭圆形"
With the letters M-Z-M on them?
上边有字母"MZM"吗
Yeah. How'd you know?
有 你怎么知道的
I'm holding three of them...
我手上有三颗
and they were in Lucas's camera bag.
在卢卡斯的相机包里找到的

重点单词   查看全部解释    
flask [flæsk]

想一想再看

n. 细颈瓶,烧瓶,小水瓶

联想记忆
aggressive [ə'gresiv]

想一想再看

adj. 侵略的,有进取心的,好斗的

联想记忆
chaste [tʃeist]

想一想再看

adj. 贞洁的,纯洁的,朴素的

联想记忆
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
sedative ['sedətiv]

想一想再看

adj. 使安静的,使镇静的 n. 镇静剂,能使安静的东

 
screw [skru:]

想一想再看

n. 螺钉,螺丝,螺旋,螺旋桨,螺状物
v.

 
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
smooth [smu:ð]

想一想再看

adj. 平稳的,流畅的,安祥的,圆滑的,搅拌均匀的,可

 
subdue [səb'dju:]

想一想再看

v. 使服从,压制,减弱

联想记忆


关键字: 记忆 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。