手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第63期:汉娜为什么要骗我

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hey. Can you call me?

能给我回个电话吗
I'm about to leave this church...thing.
我不打算掺和教堂这里的事了
And I need to know why you and Hanna lied to me.
我想知道你和汉娜为什么要骗我
Why didn't you tell me Ted was a pastor?
你为什么不告诉我泰德是牧师呢
He is?
他是吗
Hanna, I have just replayed the last hour in my head,
汉娜 我回忆了一下刚才发生的事
and I am this close to crawling under a pew.
真恨不得找个地缝钻进去
Oh, my gosh. You really like him.
矮油 你真的喜欢上他了
It's too late. I blew it.
太晚了 我搞砸了
No, you didn't.
不 你没有
I made that joke about them not serving booze.
我刚才还开玩笑说他们怎么不供应酒
You like your wine. I wore a dress with cleavage!
喜欢喝酒没什么 我穿了件低胸裙
Mom, that is practically a turtleneck.
妈妈 这衣服领子算高的了
Hanna, all it takes is one glance at my resume
汉娜 只要稍微了解一下我
to know that I am no angel.
就知道我不是个天使
Who is?
谁又是呢

重点单词   查看全部解释    
resume [ri'zju:m]

想一想再看

v. 再继续,重新开始
n. 简历,履历; 摘

联想记忆
glance [glɑ:ns]

想一想再看

v. 一瞥,扫视,匆匆一看,反光,闪烁,掠过

 
cleavage ['kli:vidʒ]

想一想再看

n. 分裂,劈开,乳沟,解理,卵裂

 


关键字: 美少女的谎言 骗我

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。