手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第72期:叉子当耳环

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Aria, hey. What's... that?

艾瑞亚 那是什么
Bills.
账单
You forgot to tell Vanity Fair that you moved.
你忘记告诉名利场你搬家了
More importantly, what is that?
重要的是这个 这是什么
Uh... nothing. Impulse buy.
没什么 一时冲动买下的而已
I... kind of have a date tonight.
我今晚有个约会
Excuse me?
你说什么
You heard me.
不是说了嘛
I met somebody, on that website that you made me join.
我要去约会 和上回你帮我注册的网站里的一个人
Oh, that's awesome!
那太棒了
Well, why didn't you tell me?
之前咋没听你提过
Because if I mention it beforehand,
因为如果我提前说了这事
I may be more nervous than I already am.
我也许会比现在还要紧张
You do not need to be nervous.
你不用紧张啊
That is easy for you to say.
站着说话不腰疼
you have dated within this century.
我又不像你在新世纪约过会
So, who is he, where does he live,
那么 他是谁 住哪儿
and what is the hair situation?
还有他毛发的情况正常吗
Plenty, and it's on his head.
很繁茂 而且长在脑袋上
Excellent. Nice eyes?
太棒了 有着漂亮的眼睛吗
Yes. Kind of smiley.Think,
是的 眼神还含着微笑
I don't know, like silver fox.
我想想 像银狐一样
Ooh, nice.
不错哟
That's-- that's what you're wearing?
你要穿那个去吗
Well, I thought it was.
应该吧
Is it too much for a coffee shop?
去咖啡厅的话会不会太夸张了
Wait, why am I asking you?
等等 我为什么要问你的意见
You wear forks as earrings.
你这种把叉子当耳环戴的人
No, no, no, I like it.
别这样 我觉得这衣服不错
I do, and it's pretty daring for you.
真的 而且是个大胆的尝试
And please, do not wear a scarf with it.
只是 我求你不要再配条围巾了
What makes you say I would wear a scarf?
你怎么就觉得我会戴围巾呢
Because I have known you 100% of my life.
因为我认识了你一辈子了啊
Bye.
再见

重点单词   查看全部解释    
spendthrift ['spendθrift]

想一想再看

n. 浪费的人 adj. 浪费的,挥霍无度的

联想记忆
impulse ['impʌls]

想一想再看

n. 冲动,驱动力,倾向,心血来潮
vt. 推

联想记忆
scarf [skɑ:f]

想一想再看

n. 围巾

联想记忆
vanity ['væniti]

想一想再看

n. 虚荣心,浮华,自负,无价值的东西

联想记忆
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 叉子

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。