评论
打印
几天前，约瑟夫•高登•莱维特（Joseph Gordon-Levitt，下称囧瑟夫）的导演处女作《唐璜之瘾》（Don Jon’s Addiction）在圣丹斯电影节播映，取得了很好的反响。这之后不久，囧瑟夫、朱丽安•摩尔（Julianne Moore）、托尼•丹扎（Tony Danza）应邀参与访谈，来聊聊这部个性十足的电影。本篇为访谈的下半部分。
问：朱丽安，在你的演艺生涯中，你很愿参演一些新秀导演的作品，扮演很具挑战性的角色。你是怎样把够胆大但不过火、适合你表演的角色挑选出来的呢？
朱丽安：喔，好问题！我喜欢。首次执导的新人们通常也是编剧，这是我做出决定的关键因素。因为我感觉，如果一个人能把自己的思路以剧本的形式呈现出来，那么在拍摄现场，他作为导演也能在每场戏里把他的思路传递给我。在我的演艺事业中，总能遇到这样有才华的导演，这对我来说非常重要。而囧瑟夫是我最成功的合作伙伴。
关于你的问题，我得说，单纯为了胆大而胆大的角色不会吸引到我。我所追求的不是夸张的表演，而是扮演在情感上有共鸣的角色。关于这次参演，是因为我浏览剧本、看到我的角色出场后，便对她的动向有所预测；但她的表现却完全出乎意料，让我既惊讶又感动。我当时心想：哇塞，这和我想的太不一样了。事实上这个角色很有趣，她是一个特别内心化的人物，她非常顽固地恪守真实，不做虚伪的事。
问：托尼，你看着囧瑟夫从影片《魔幻大联盟》（Angels In The Outfield）里的小鬼头一步步成长为一名导演，有什么感想？
托尼•丹扎：初次见面我对他印象就很好。拍《魔幻大联盟》时，我感觉自己就像是囧瑟夫的父亲。因此虽然之后没有来往，我也一直关注着他的表演。这些年他的表现就像是一个令人赞叹的进化过程，而且不瞒你说，我一点也不觉得意外。因为即使早在当年，你就能发现他会观察周围的人，他在事业的最初时期就已经对电影制作很感兴趣了。我说的不是表面现象，他当年的演技就很出色。所以我不意外他今有所成。我倒是很惊讶他这部电影能拍的这么好（囧瑟夫傻笑）。我没开玩笑！倒不是说我觉得你拍不出好电影什么的。
囧瑟夫：我很高兴你这么说。
托尼•丹扎：我觉得昨晚电影的播映获得了巨大的成功。它很性感！而且它就在眼前！你知道自己能感受电影里的情绪。说起来，这部电影拍的其实是个老故事，是个别人说过无数次的老故事。但这次它以我们现实社会中很常见又很成问题的一个现象为表现形式，与以往不同。
问：你说的很对。接着咱们来谈谈你的角色。扮演这样一个冷血的混蛋，最痛快的部分是什么？
托尼•丹扎：最痛快的是你能做一些与以往角色类型完全不同的表演。囧瑟夫在片场经常跟我说一句话：“不行，我还是不讨厌你。我还是不讨厌你。我希望你能演得再狠一点。”（众人大笑）
囧瑟夫：因为托尼太受人爱戴了嘛！每次你看到他在电视上出现，肯定都忍不住微笑啊。所以我想……
托尼•丹扎：帮我冲破表演类型的藩篱……我就想试试自己怎么能把情绪演到位，又不至于像漫画一样过分夸张。这就是我参演的乐趣所在。我成长在一个只有大喊大叫才能得到关注的家庭里，那也许就是我最中意的角色典型吧。
问：囧瑟夫，你在圣丹斯电影节算是一个老面孔了。之前你参演的一些电影在此首映，而今年也是你与hitRECord公司合作出片的第三年。如今自己执导的影片在此首映了，你有什么感想呢？
（注：hitRECord是囧瑟夫和哥哥创立的一个视频合作网站，在2010年基于网站建立了制作公司。囧瑟夫公司与网站视频上传者合作拍摄一些短片，在圣丹斯电影节上放映，已取得不错的反响。）
囧瑟夫：这非常有意义。我觉得圣丹斯不仅仅是一个电影节，不仅仅是一个研究所，而是一个社群。罗伯特•雷德福先生（Mr. Robert Redford，圣丹斯电影节创始人）在此的创举对热爱电影的人，尤其是对美国热爱电影的人来说，是无价之宝。这个社群里的人们互相鼓励、让彼此知道不去追求上班族的安稳工作也没什么，电影才是更重要的。在美国，圣丹斯就是这种情绪的集合点。这总是让我非常有共鸣。我爱电影，也爱表演，还喜欢拍摄。不管是否赚钱，我都愿拍电影。这里的人几乎都有如此热爱电影的情绪，这是我对圣丹斯有归属感的原因所在，更是人们为电影而聚会，尤其是在圣丹斯聚会的重要性所在。
《唐璜之瘾》将于今年夏天正式上映。
您现在的位置： 首页 > 影视英语 > 影视资讯 > 影视动态 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
