手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第82期:挖掉你的眼睛

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hey. Hey.

你好 你好
You deliver now?
在派送咖啡吗
Oh, no, this is for me.
不 是买给自己的
Americano, straight.
美式咖啡 什么也不加
Well, the coffee, at least.
至少咖啡是
So, did you talk to handsome?
和帅哥谈过了吗
His name's Nate.
他叫内特
That's not an answer.
你没回答我的问题
Yes, I did, but I don't think it worked.
谈过了 但收效甚微
In fact, I think he ended up liking Jenna more.
事实上 他现在可能更加喜欢詹娜了
Well, at least you tried.
至少你试过了
That reminds me, I should give you my number. Yeah.
对了 应该给你留个我的号码 好的
So, uh, do you see Ali's big brother around much?
你经常见到艾莉的哥哥吗
He's around.
他就在镇上
Is he single? Yeah.
他单身吗 是的
How long did you--?
你有多久...
Hi, is this Jenna?
你好 是詹娜吗
The better question is, who the hell are you,
其实我该问你 你他妈是哪根葱
and why are you going out with my boyfriend?
为什么勾搭我男友
Oh, you didn't? 'Cause I think that you did know,
你说你不知道 我倒觉得你知道
and just didn't care.
只是不在乎
Please stop. Here's what I know:
求你别说了 听好了
if I ever see you anywhere near Nate,
如果我发现你出现在内特身边
I will scratch your eyes out.
就挖掉你的眼睛
What are you doing?
你在干什么
She used to be blind.
她曾是个盲人
Well, it needed to be done.
我必须这么做
It's not like we shot a unicorn--
我们又没做射杀独角兽那样的坏事
We're helping your friend out.
这是在帮你的朋友
I know, but...
我知道 但是...
Do you want me to call her back,
你想让我再打给她
tell her that I was kidding?
说刚才是开玩笑的吗
That's what I thought.
我就知道
Problem solved.
问题解决了
See you around, americano.
再见 咖啡美女



关键字: 美少女的谎言 眼睛

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。