评论
打印
特别声明
该节目由可可原创，讲解为可可签约编辑编写。
视频出处
本期影视片花选自《丑女贝蒂》第四季第五集。
影视片花
台词欣赏
We got what you need, right?
你得到想要的信息了 对吧
All righty. Uh, I'll show you how to check the messages.
好 我告诉你怎么查留言
You've reached Betty Suarez, assistant to Daniel Meade, editor-in-chief.
我是贝蒂·苏亚雷斯 主编丹尼尔·米德的助理
Greeting deleted.Now how do I do a new one with my voice?
问候语删掉了 现在我怎么录我的
You have your files backed up, right? Okay. Mm-hmm. I do.
你的文件都备份了吧 是的
But it's... Great. In the trash. Okay. Awesome.
很好 都删掉了 好了 太棒了
I like to keep his messages on this side.
我喜欢把他的留言放这边
Yeah. I'm gonna keep them on this side,
我把他们放那边吧
so he can grab 'em as he walks by.
那样他过来时方便取
Well, I think he's pretty used to me handing them to him.
我想他习惯我递给他
Hey, this is convenient, thanks.
嘿 那样很方便 谢谢
All right, so that's about it.
好了 差不错就是这些了
Well, thank you so much for your help.
这样很方便 谢谢
Okay. Oh! Don't forget this.
好的 别忘了这个
Oh, thanks. Like I was never here. Oh, will you...
没事 别忘了这个 谢谢 就像我从来不存在一样你 能否
丹尼尔·米德办公室
Can you remind Daniel that we have a lunch?
提醒丹尼尔要和我吃午饭
Yeah. Uh-huh. Great. Yeah, no. This is Natalie.
好的 好 不 我是娜塔丽
Yeah, I'm his new assistant.Yeah. Sure.
他的新助理 好的
