手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第140期:蒙在鼓里

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Aria is not free, and I still haven't heard from Hanna.

艾瑞亚没空 汉娜还没回复
But we have Emily.
我们还有艾米丽
Uh, maybe not.
可能没有了
Oh, don't tell me she ditched us for Pigskin.
不要告诉我她为了那女的放我们鸽子
I need bodies here.
我需要人手
No, I get it. It's just that
我知道
I might have approached her in the wrong way.
但我貌似说错话了
You brought up Ali's war with her girlfriend, didn't you?
你跟她讲了她女朋友和艾莉吵架的事吧
Bad move, Spencer.
大错特错啊 斯宾塞
Well, what were they fighting about?
她们为什么吵架
Emily.
因为艾米丽
Okay, so I snuck into Emily's bedroom
我溜进艾米丽的卧室
and stole some of her stationery.
偷了些她的纸笔
Love it!
不错哦
And I wrote Pigskin a super steamy note.
然后给猪皮女留了张色色的便条
Think moist.
很色很色那种
Okay, I just threw up a little in my mouth.
我刚喷了点在嘴里
I told her that I was dating this guy,
我告诉她 我在和一个男的交往
but I was having some seriously hot fantasies about her
但又对她浮想翩翩
and needed to know if she felt the same way.
想知道她是否也如此
Mama's proud, but Emily is gonna crucify you.
听着真过瘾 但艾米丽非恨死你不可
Oh, please, she's clueless.
算了吧 她完全蒙在鼓里
I told Paige that she can't email or text me
我告诉佩奇不可以发邮件或短信给我
because my boyfriend's suspicious.
否则男朋友会起疑心的
Does Emily even have a boyfriend?
艾米丽有男朋友吗
Is that her?
那是她吗
That's her! Get down!
是她 趴下
You get down. She doesn't even know me.
要躲你躲吧 她又不认识我

重点单词   查看全部解释    
authority [ə'θɔ:riti]

想一想再看

n. 权力,权威,职权,官方,当局

 
moist [mɔist]

想一想再看

adj. 潮湿的,湿润的
(果物)多汁的

 
suspicious [səs'piʃəs]

想一想再看

adj. 可疑的,多疑的

联想记忆
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 蒙骗

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。