手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第151期:我只是想确认你过得好不好

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Hello. Hi, Em, it's me.

你好 艾米 是我
Please don't hang up.
不要挂断 拜托
I want to make sure you're okay.
我想确认你好不好
Spencer and I are in town,
斯宾塞和我在镇上
and there are reporters everywhere.
这里到处是记者
So are you okay?
你还好吗
Nate's going out of town this weekend.
内特这周末要去镇外
I'm going with him.
我也一起去
That's great. Where are you going?
那很好啊 你们去哪里
The Lighthouse Rock Inn. He found it online.
灯塔岩客栈 他在网上找到的
Look, I know it doesn't seem like it,
我知道你不相信
but we are here for you, Em. You're right.
但我们一直在你身边 你说得对
It doesn't seem like it.
我不信
They're three-deep on the lawn out there.
他们都在草坪上安营扎寨了
Yeah, I just got off the phone with Hanna.
汉娜刚打电话给我
She said that reporters are all over town.
说镇上全是记者
I know you want to leave, but I really feel like
我知道你想避开 但我真的觉得
you need to be with family this weekend.
这个周末应该和家人一起过
I will be with family. Maya's family.
是要和家人一起过的 和玛雅的家人
I told you, Nate's parents are going to be there too.
我说过了 内特的父母也会去的
It's our way of celebrating Maya
在加勒特成为主角之前
before this whole thing becomes all about Garrett.
我们要以自己的方式纪念玛雅
And Nate's still just a friend?
内特还只是朋友吗
He wasn't at first, but he is now.
刚开始不是 现在是了
I really need a friend this weekend.
我这周末真的想要个朋友陪着

重点单词   查看全部解释    
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
assurance [ə'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保证,确信,肯定,自信,(人寿)保险

 
lawn [lɔ:n]

想一想再看

n. 草地,草坪
n. 上等细麻布

 


关键字: 美少女的谎言 确认

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。