手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第167期:梦娜赚同情的把戏

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Ever since I was little and all through junior high

从我小时候一直到初中
I was considered, a loser.
我一直被认为是个失败者
I was humiliated, picked on, and tortured.
我被羞辱 被欺负 被折磨
And as hard as all that misery and torture was...
那些痛苦与折磨是那样的...
She sent this to you?
这是她发给你的吗
Yeah, and everyone else in cyber space.
没错 她还在网上发给了所有人
It has 1,600 likes.
有1600多人点了"赞"
That child is more twisted than my toes.
这孩子比我的脚趾头还扭曲
She's trying way too hard.
她做的太过火了
You were the one who told me to give her a second chance.
是你告诉我再给她一次机会的
That was before I saw her campaign.
那是在我看见她的"竞选宣言"之前
Right now, I think Mona may be the best argument we got
现在我觉得梦娜是我们反对克隆人
against human cloning.
最好的证据
Before you turn this off,
在关掉它之前
or throw something at the screen,
或者往屏幕上丢臭鸡蛋之前
please just hear me out.
请听我说完
I've been in Radley for over seven months now.
我已经在拉德里被关了七个月
And I wanna tell you about what I...
我想告诉你们我经历的...
Lucas?
卢卡斯
Hi. I know you're on your way out.
我知道你正准备出门
No, no. Come in.
没有 进来吧
I don't wanna keep you.
我不想打扰你
Seriously, just come in.
我认真的 进来吧

重点单词   查看全部解释    
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
screen [skri:n]

想一想再看

n. 屏,幕,银幕,屏风
v. 放映,选拔,掩

 
humiliated

想一想再看

v. 屈辱(humiliate的过去式);使…丢脸,使…

 
twisted ['twistid]

想一想再看

adj. 扭曲的 v. 扭动(twist的过去式)

 
misery ['mizəri]

想一想再看

n. 痛苦,悲惨的境遇,苦难

 


关键字: 把戏 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。