手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第170期:撬开窗户

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

If you look at your maps, you'll see four checkpoint stations.

你们会在地图上看到有四个检查点
the run will end in front of the school,
长跑终点是校门口
where you'll pick up your medal
在那里你们将领到纪念奖章
and a complimentary swag bag.
附带一个交换袋
We will begin in three minutes.
我们将在三分钟后开始
Excuse me. Who's singing the national anthem?
恕我冒昧 谁负责唱国歌
Oh, we really didn't plan on-- I'll do that.
我们没这项计划 我来吧
*Oh, say can you see*
*哦 你可看见*
Look, you guys. If we ditch the track right before checkpoint two,
听着 我们可以在第二个检查点前
we can cut through the woods behind school.
从学校后面的树林抄近路过去
How are we getting in?
我们怎么进去呢
It's not locked. They're keeping the bathrooms open for people
没有锁 那里的浴室要开放给
that are working the finish line.
负责终点线的人
Are you sure that Emily can't meet us?
你确定艾米丽来不了吗
Yeah, unless she can escape fort Fields.
对啊 除非她逃出自己家
Why is your grandmother singing?
为什么你外婆在上面唱歌
Because she can.
她愿意呗
*Wave*
*招展*
*O'er the land of the free*
*在这自由乐土*
I think Mona was on the Halloween train that night.
我觉得梦娜那晚在万圣节列车上
Say that again.
再说一遍
*home of the*
*勇士的*
*brave*
*故乡*
*On the shore, dimly seen... *
*依稀可见*
I don't think this'll last too long.
不会太久的
You okay here by yourself?
你自己在这可以吗
Yeah. Is there an app to let me crack open a window?
当然 有什么软件能让我撬开窗户吗
Don't need to. I'll adjust the thermostat downstairs.
没必要 我下楼调调恒温器就好了

重点单词   查看全部解释    
complimentary [.kɔmpli'mentəri]

想一想再看

adj. 问候的,称赞的,夸奖的,免费赠送的

 
medal ['medl]

想一想再看

n. 奖章,勋章,纪念章
vi. 获得奖章

联想记忆
crack [kræk]

想一想再看

v. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑

联想记忆
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲
v. 跟踪

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
anthem ['ænθəm]

想一想再看

n. 圣歌,赞美诗

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 窗户

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。