手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 美国颂歌 > 正文

电影《美国颂歌》第20期:穷凶极恶指什么?

来源:可可英语 编辑:yanfeng   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

No more wars! No more wars!

停仗!停仗!
Because instead of fighting, we should talk to our enemies!
因为我们应该和我们的敌人谈判 而不是和他们作战
Talk, don't fight! Talk, don't fight!
要和谈,不开战 要和谈,不开战
Right! Right! Don't believe the government lies!
对,对,别相信政府的谎言
Don't believe lies! Don't believe lies!
不信谎言!不信谎言!
Good... good. That's good chanting. Good.
好,好 口号很好
There is no terrorist threat! The government just wants to...
根本没有恐怖威胁 政府只是想要...
The government just wants! The government just wants!
政府想要 政府想要
That doesn't make any sense. Please hang on a second. Please, OK?
根本没道理 大家先等一等
The government is exaggerating the terrorist threat
政府只是因为其穷凶极恶的原因
for its own nefarious purposes!
而夸大了恐怖威胁的程度
What does nefarious mean? What does nefarious mean?
穷凶极恶指什么? 穷凶极恶指什么?
Well, you know, it means... just hang on a second.
呃,指的是... 等一等
Can we just stop chanting, please?
请大家别喊口号了,好不好?
- Stop, don't chant! Stop, don't... - Will you shut up?!
- 不喊口号!不喊口号! - 住嘴!
Just shut up for a second!
住嘴一会儿!
OK, uh... can we just try to listen for a minute
我们能不能不喊口号
without the chanting?
而是认真的倾听一会儿?
OK, we have to stop...
我们要阻止...
Oh!
- (Shouting) - Whoa!
哇!

重点单词   查看全部解释    
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
rigid ['ridʒid]

想一想再看

adj. 僵硬的,刻板的,严格的

 
chant [tʃɑ:nt]

想一想再看

n. 圣歌,赞美诗,旋律,喊叫 vt. 吟唱,诵扬,叫喊

联想记忆
nightmare ['nait.mɛə]

想一想再看

n. 恶梦,使人极其痛苦的事情或经历,梦魇

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。