评论
打印
提示：如视频加载失败，请刷新本页重新加载~
Stefan: I'm an avid reader, a huge Fitzgerald fan, The great Gatsby, his masterpiece. But I'm no snob. I love some good Grisham. I think Seinfeld is the best American television show. For the past 50 years, but I love Lucy is all-time. The loving cup episode was the best, I think. Huge Scorsese fan. I can watch Taxi Driver over and over again.
我是书虫 还是Fitzgerald的超级粉丝，《了不起的盖茨比》 他的杰作。不过我不是势利眼，我喜欢一些Grisham的佳作，我觉得《宋飞传》是最棒的美剧。就过去的半世纪而言，不过《我爱露西》这部剧则是史上最棒。我觉得《纪念杯》是最棒的一集。Scorsese的超级粉丝。我能把《出租车司机》看了一遍又一遍。
Elena: Here, let me.
我来吧。
Stefan: As far as music, it's pretty much across the board. Um, Dylan, Hendrix, Patsy, Willie. Oh, kanye. you know what, I even like that one Miley song. Easy.
至于喜欢的音乐 那就广了。Dylan Hendrix Patsy Willie. kanye, 我连Miley的有首歌都喜欢。放松点。
Elena: I didn't say anything. Hey, this is for the Garlic Bread, right? Because I'm not eating garlic. Unless you agree to, too.
我可什么都没说。这是用来做蒜蓉面包的。对吗？因为我是不会吃蒜的。除非你也吃。
Stefan: Are you kidding? I love garlic. You ok? Um...
开什么玩笑。我喜欢大蒜。你还好吗？
Elena: Yeah. Think so. Your face...
还好，我想没事。你的脸...
Stefan: I--I, uh, I think I got something in my eye.
我，我想是眼里进了点东西。
Elena: Stefan. Stefan! Um, I think that my paranoia. Has turned into full-blown hallucinations.
Stefan, Stefan，看来我疑神疑鬼的毛病。已经让我满是幻觉了。
Stefan: Part of your charm.
这也是你的魅力所在。
