Hanna, you don't have to talk to him.
You know what, Emily?
Sometimes you poke the bear,
and other times, the bear pokes you.
It's from a movie.
Are you following me? Me and my mom?
Why would I do that?
I don't know.
I'm just wondering if you are.
No, I'm not following you.
Well, then go away.
I went away.
Right. You went fishing.
And now I'm back.
And while I was away, I did some thinking.
You, me, and your mother. It's complicated.
你 我 还有你妈 很复杂
I don't think any of us have been
completely honest with each other about things.
Honesty is tough.
Yeah, but you could make that easier on everybody, Hanna.
是 但你可以让大家都好过一些 汉娜
And how could I do that?
The car, Hanna.
Just give me the keys, and tell me where you left it.
That's all you have to do.
And then there's no more trouble from me.
All I want from you and your mother is that car.