手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第3季第318期:艾瑞亚分手

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Is everything okay?

还好吗
Why didn't you tell me that they offered you the job?
你为什么没告诉我他们给你工作机会了
'Cause I don't think I'm going to take it.
因为我不想接受这份工作
And I didn't think you
而且我也不想让你
should share in the burden of that decision.
承受做出这种艰难决定的负担
You need a job, Ezra.
你需要一份工作 以斯拉
But you know what would happen to us
不过你知道我要是回到玫瑰镇高中
if I end up back at rosewood.
对你我意味着什么
Things are different now. People know about us.
情况不一样了 大家都知道我们的事
Hey, don't--don't cry. Don't cry.
别 别哭 别哭
We're okay. No, we're not.
我们很好 不 我们不好
Nothing about us feels right anymore.
我们之间再没有一件事情能让人感觉良好
I'm sorry.
对不起
It's not your fault. I want to fix this.
这不是你的错 我想去解决
I know.
我知道
I know, but you can't.
我知道 但是你解决不了
Okay, we've been chasing after what we used to have
自从你发现马尔科姆的事情之后
ever since you found out about Malcolm, but...
我们就一直在追寻曾经的好时光 可是
I just don't--
我只是觉得
I don't think that we can ever get that back.
我只是觉得我们再也追不回那些时光了
Things aren't easy, but they can still be good.
事情是很棘手 但还是可以变好的
It shouldn't be this hard.
不应该棘手到这种程度

重点单词   查看全部解释    
fault [fɔ:lt]

想一想再看

n. 缺点,过失,故障,毛病,过错,[地]断层

 
chase [tʃeis]

想一想再看

n. 追求,狩猎,争取
vt. 追捕,狩猎

联想记忆
assist [ə'sist]

想一想再看

n. 帮助,协助,协助的器械
vt. 帮助,协

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。