评论
打印
and then this jumping thing though
- 说到收拾她嘛…
I don't know. I have a bad back. Who's doing the jumping?
我不知道，我的腰不行了 谁去收拾她？
We are.
我们一起来
But there are trolls in the palace and that woman!
但是宫殿里还有巨怪，还有那个女人！
Big deal. I can get you in.
没什么，我能让你们进去
We could do this... without a prince.
我们能够做到的，不需要王子
There he is! I'm sure that's him!
他在那！ 我肯定那是他！
Oh, maiden! Maiden!
哦，少女！ 少女！
Hello! Prince!
喂！王子！
Hey! Up here!
嘿，在上面！
- We're too high! - Rick, go back!
- 我们飞得太高了！ - 瑞克，回去！
- I can't! - You can't or you won't?
- 我不能！ - 你不能还是不想？
Come on.
得了
Again with the crashing!
又坏了！
I hate gravity! I hate it!
我讨厌坠落！ 我恨透它了！
Ella, you okay?
瑞拉，你还好吧？
Prince? Hello?
王子？ 喂？
We must have overshot him by a mile.
我们错过将近有一英里了
Yeah, we lost him.
是的，我们错过他了
Just like you wanted.
如你所愿吧
What? Ella, I didn't
- 什么？瑞拉，我没有…
Ella! Ella, wait!
瑞拉，瑞拉，等等！
Come on. We ran out of fuel or something.
别这样，我们的燃料用完了
Sure. You don't wanna find the prince.
好，你们不想找到王子
You want him out of the way so you can be the hero yourself.
你想把他赶走 你就能自己当英雄了
