Aria and Spencer will take the train down.
And Hanna wants to come too.
So you've already invited them.
Look, we need a major sleepover.
And why can't that happen here?
Because it would suck.
Aria and Emily would find some excuse to leave,
And spencer will sneak out in the middle of the night.
And Hanna's creeped out by Jason.
He stares at her chest.
I'm just not big on leaving five teenagers
in a Cape May beach rental.
Please, mom. We need this.
求你了 妈妈 我们需要这次聚会
Our group's falling apart, and summer's almost over...
Alison, take no for an answer.
I think we should share the Greek salad.
It's big enough for two.
What are you doing?
Alison, don't. It's been quite a morning already.
艾莉森 别这样 这一早晨够烦的了
Do you hear me? Don't do this here.
I will leave you at this table.
I mean it.