My shoulders just got hurt.
You hit your head.
Emily, stay with us. How did you hurt your shoulder?
艾米丽 挺住 你肩膀怎么受伤的
Everybody back to the pool area. Please get back.
Can I just--
Not now, Paige. Later.
现在不行 佩奇 一会儿吧
How did you hurt your shoulder?
Fell off my bike.
Can I please finish the race? Please?
How are we supposed to trust anything that she ever says?
I mean, who knows what she told those cops?
This is Mona. She started lying when she was a fetus.
Hey, why was Toby so upset when he left?
Were you guys fighting?
No. No. Go back to the fetus.
Did I tell you I'm done with martial arts?
Yeah. I can't even walk down that street. I kissed him.
Who? My instructor.
Why? I don't know.
I guess 'cause I miss Ezra
and I almost got killed last Thursday.
And he smells like cinnamon.
Who does? Jake.
Who's jake? My instructor.
Thanks for returning my calls.
Where did you get that?
Mrs. Dilaurentis's porch.
You stole her bird? She gave it to me.
And it's not just a bird, okay? It talks.
Alison and Tippi were roommates in Georgia.
This bird probably knows more about
what happened to Ali than any of us.