手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 查莉成长日记第一季 > 正文

情景喜剧《查莉成长日记》第1季 第23期:我的约会对象被偷了

来源:可可英语 编辑:Andersen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Spencer, could you get me some punch, please?

Spencer 能请你去帮我拿些饮料吗

Sure. I'll be right back.

好的 我马上回来

Emmett, why don't you go get me some punch too?

Emmett 你也去帮我拿些饮料吧

What, your feet don't work?

什么 你的脚不能走吗

Ice or no ice?

加不加冰

Surprise me.

你自己猜

I think it's time for me to make my move.

我觉得是时候开始我的行动了

Go get that kiss, girl.

去接吻吧 姑娘

Hey, P.J., put on a slow song, okay?

嘿 P.J. 放一首慢歌 好吗

You got it, sis.

没问题 妹妹

Okay, we're gonna bring it down now,

好 现在我们要慢下来了

Just like you should bring yourselves down to Wally's Waffles.

就像你们应该漫步去Wally的华夫饼店一样

Tell them P.J. sent you. You can get a free pat of butter.

告诉他们是P.J.叫你们去的 你就能免费获得一块黄油

Here you go.

给你

Oh, thanks.

谢谢

Let's dance.

我们跳舞吧

Yo, quick, throw on some hip-hop.

嗨 快点儿 来点嘻哈歌曲

But I just started this song.

但是我才刚刚开始放这首歌啊

Now.

现在就放

Okay, this next one is brought to you by Emmett.

好吧 下一首是由Emmett点的歌

Emmett-- he's...

Emmett 他嘛

Standing right there.

就站在这里

What just happened?

怎么回事

Emmett stole my date.

Emmett偷走了我的约会对象

重点单词   查看全部解释    
punch [pʌntʃ]

想一想再看

n. 打洞器,钻孔机,殴打
n. (酒、水、糖

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。