手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

《美少女的谎言》第4季第45期:做个好父亲

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

视频出处:

本影片片段出自《美少女的谎言》第四季第三集

Mr. Marin.

玛琳先生
Caleb. - I didn't want to bother you in your office.
凯勒 -我不想来办公室打扰你
I just wanted to make sure you knew what was going on.
我只是想确认你知道目前的情况
What exactly are we talking about?
你指什么
Detective Wilden.
威尔登侦探
What's that got to do with me?
跟我有什么关系
You know that he was bothering your wife and your daughter.
你知道他在骚扰你老婆和女儿
Hanna's mother is my ex-wife. - The point is,
汉娜的母亲是我前妻 -重点是
he was giving them a hard time,
他处处刁难他们
and it wasn't exactly a secret.
而且这是众所周知的
Now he's dead.
现在他死了
Yes, we've established that.
对 这点我们都知道
Hey, they're bringing in some state investigators.
这个案子会有国家调查员介入
Hanna's worried that they're gonna try to pin it on her mom.
汉娜很担心他们会找上她妈妈
If that happens, they are both gonna need help.
如果真是这样 他们会需要你帮忙的
What kind of help?
怎么帮
Hanna's mom's gonna need a lawyer, and Hanna...
汉娜的妈妈需要律师 而汉娜
Hanna needs to know that you're gonna be there for her.
汉娜要知道你会在她身边支持她
Okay? She needs her father.
好吗 她需要她父亲
I'll keep all this in mind. Thank you, Caleb.
我知道了 谢谢 凯勒
You're welcome. I think.
不客气

重点单词   查看全部解释    
detective [di'tektiv]

想一想再看

adj. 侦探的
n. 侦探

联想记忆
gossip ['gɔsip]

想一想再看

n. 流言蜚语,闲话,爱说长道短的人
vi.

 
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
bother ['bɔðə]

想一想再看

v. 使恼怒,使不安,烦扰,费心
n. 烦扰,

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。